Ein Blick zurück  
 
  Da habe ich einen gehört wie er seufzte: »Du liebe Zeit!« Was heißt da: »Du liebe Zeit«? »Du unliebe Zeit« muß es heißen, »Du ungeliebte Zeit!« Von dieser Zeit, in der wir leben müssen. Und doch - sie ist unsere einzige Zeit. Unsere Lebenszeit. Und wenn wir das Leben lieben, können wir nicht ganz lieblos gegen diese unsere Zeit sein. Wir müssen sie ja nicht genau so lassen, wie sie uns traf (Erich Fried). Die Redaktion der Weinstadt-Woche erinnert an die 97er-Zeit, an das Geschehen im kommunalen Leben Weinstadts und läßt einige wichtige und weniger wichtige Ereignisse Revue passieren. Die chronologische Rückschau in Wort und Bild erhebt dabei keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

Januar

Zum Jahresbeginn leben in Weinstadt 24820 Menschen.

Bei der DRK-Blutspendenaktion sind in der Beutelsbacher Halle 307 Bürgerinnen und Bürger zur Stelle, um Kranken und Schwerverletzten zu helfen.

In der Hauptversammlung der FFW Beutelsbach wird zum Nachfolger von Peter Zitzelsberger als Abteilungskommandant Axel Gregori, zu dessen Stellvertreter Bernd Goll gewählt.

Rund 100 Kirschbäume werden im Strümpfelbacher Breitgarten zugunsten einer notwendigen Verjüngungskur gerodet.

Die Ausstellung »Digitale Stadt« in der Endersbacher Jahnhalle mit den in Weinstadt laufenden europäischen Forschungs- und Entwicklungsprojekten Mind und Metasa bietet Informationen über die Einsatzmöglichkeiten von Mulitmedia; sie wird von rund 4000 Interessierten besucht.

Im Wettbewerb »Beispielhaftes Bauen« hat die Architektenkammer Baden-Württemberg vier Weinstädter Gebäude ausgezeichnet, darunter den Stiftshof Beutelsbach.

Zur Rationalisierung und Kostensenkung baut die Remstalkellerei die Zahl der Kelterstationen von 21 auf 12 ab.

Zu einem kommunalpolitischen Austausch besucht der Weinstädter Gemeinderat seine Ratskollegen in Aichwald.

Das Programm der 14. Weinstädter Märchentage wird von »Eisenhans und Wolfsfrau - vom Wilden im Märchen« geprägt.

Erneut hat in Schnait der Wengert-Vandale zugeschlagen: auf einer Fläche von 56 ar ist der gesamte städtische Rebenbestand zerstört worden.

Februar

Arbeiten aus Holz und handgeschöpftem Papier zeigt die Berliner Künstlerin Sabine Stötzer in ihrer Ausstellung »Wand-Stücke« im Rathaus Beutelsbach.

Pfarrer Hans-Hermann Enslin von der Evangelischen Kirchengemeinde Beutelsbach geht in den Ruhestand. Sein Nachfolger: Pfarrer Wolfgang Marquardt.

Die Nachbarschaftshilfe Großheppach, bisher in städtischer Trägerschaft, wird in die Regie der Sozial- und Diakoniestation Weinstadt e.V. übernommen.

Der Verkehrsverein Remstal-Route und mit ihm Kommunen, Wengerter und Gastronomen bekennen sich zum unlängst bei einer Anhörung der Landtags-Grünen attackierten Trollinger. Eine Weinprobe mit Medienvertretern in Grunbach sowie ein Trollinger-Treff in Korb stärken dem »Nationalgetränk« den Rücken.

Beim Berufswettbewerb der Landjugend in Württemberg wird Matthias Vaihinger aus Schnait bester Nachwuchswengerter, Jürgen Strum aus Großheppach belegt den zweiten Platz.

An der Grundschule Beutelsbach wird eine pädagogische Lernwerkstatt für Lehrer aller Schularten aus dem Rems-Murr-Kreis eingerichtet.

Ausgelassenes Treiben herrscht beim Großheppacher Kinderfasching in der Prinz-Eugen-Halle mit Musik, Spielen, Filmen und der Juniorengarde der Waiblinger Faschingsgesellschaft.

Engagiert geäußerte Ansichten und Standpunkte, Meinungen und Gegenmeinungen, Fragestellungen und Antworten machen die Begegnung von Stadt und rund 200 Einwohnern zu einer Bürgerversammlung, wie man sie sich wünscht. Nach dem Rechenschaftsbericht von OB Hofer stehen Verkehrsfragen und kleinere Probleme im Vordergrund.

Sozialen Zwecken kommt der Erlös einer Benefizveranstaltung des Lions-Club Remstal (»Württemberg-Abend«) zugute.

Die Freiwillige Feuerwehr mit derzeitiger Mannschaftsstärke von 248 Feuerwehrleuten zieht bei ihrer Hauptversammlung Bilanz über ein arbeitsreiches Einsatzjahr 1996. Dieter Strobel wird erneut zum Kommandanten gewählt, sein Stellvertreter wird Bernd Schmid als Nachfolger von Rudolf Palmer.

Das Beutelsbacher Gewerbegebiet Heinkelstraße erhält mit öffentlichen Grünflächen, Feuchtstellen, Biotopen und einem renaturierten Bachverlauf ein Refugium für Pflanzen und Tiere.

Der Kreistag gibt zum 60. Geburtstag von Landrat Lässing einen Empfang in der Endersbacher Jahnhalle.

März

Eine von der Stadtverwaltung eingerichtete Lehrstellenbörse soll vor Ort dazu beitragen, Jugendlichen den Einstieg ins Berufsleben zu erleichtern.

Im Endersbacher Kindergarten Halde werden Öffnungszeiten nach Bedarf der Eltern eingeführt.

Die Schorndorfer Immobilienfirma Schatz erstellt in Endersbach nahe der S-Bahn 102 freifinanzierte Mietwohnungen.

Im Rathaus Beutelsbach wird eine Ausstellung über Biotopschutz im öffentlichen und privaten Raum gezeigt.

Im Rahmen eines Festakts im Evangelischen Gemeindehaus begeht der CVJM Endersbach sein 100-jähriges Bestehen.

Gesellige Unterhaltung mit einem bunten Programm pflegen 200 ältere Großheppacher bei ihrer Jahresfeier in der Prinz-Eugen-Halle.

Pfarrer Gerhard Sattler übernimmt den Bezirk West der Evangelischen Kirchengemeinde Beutelsbach.

Riesenerfolg für den Fechtclub Weinstadt: Die A-Jugendfechterinnen werden deutscher Mannschafts-Vizemeister.

Dank übermitteln DRK und Stadt 32 Frauen und Männern Weinstadts für vielfaches Blutspenden. Unter ihnen Adolf Würtenberger mit 75 Spenden.

Als Ersatz für Oldtimer erhält wird die Freiwillige Feuerwehr Weinstadt mit einem Tanklöschfahrzeug 16 sowie einem Mannschaftstransportwagen ausgerüstet.

Erstmals weilen 14 Schülerinnen und Schüler aus dem irischen Städtchen Tipperary in Weinstadt.

30 Mitglieder des Fischereivereins befreien Ufer und Gewässer der Rems von jeder Menge Unrat. Der Schweizerbach zwischen Schnait und Beutelsbach wird von Schülern des Remstal-Gymnasiums gesäubert.

Die VdK-Ortsverbände Weinstadts und ihre 300 Mitglieder begehen in der Jahnhalle Endersbach das Jubiläum ihres 50-jährigen Bestehens. VdK-Präsident Hirrlinger als Festredner hebt die Rolle seiner Organisation als Mahner und Mittler für soziale Ausgewogenheit hervor. Vier verdiente Mitglieder erhalten die Landes-Ehrennadel .

Eine 26-köpfige Delegation aus Tokio informiert sich im Weinstädter Klärwerk. Ihr besonderes Interesse: das Blockheizkraftwerk, das Faulgas in Strom und Heizwärme umwandelt.

Trotz naßkalter Witterung strömen Besucher zum Beutelsbacher Frühjahrsmarkt mit seinen 170 Ständen.

Mit seinem Jubiläumsprogramm gastiert des Kabarett »Maul & Clownseuche« in der Alten Kelter Strümpfelbach und hat ein volles Haus.

Bei der Hauptversammlung zieht das DRK Weinstadt eine positive Bilanz des Jahres 1996, in dem Ehrenamtliche bei 338 Einsätzen 8000 Stunden für Mitmenschen leisteten.

Seit 15 Jahren besteht die Begegnungsstätte Endersbach, ein ungezwungener und geselliger Treffpunkt.

April

Neue Leiterin der Ortsbücherei Endersbach ist die Diplom-Bibliothekarin Ruth Peschke.

Mit einem bunten und abwechslungsreichen Festprogramm und 500 Gästen begeht der CVJM Beutelsbach sein 100-jähriges Bestehen.

Die Petition gegen die Bauleitplanung »Niedere Weingärten« Beutelsbach wird vom Landtag abgelehnt.

Mit einem Festakt, viel Musik, Tanz und sportlichen Leckerbissen feiert der TSV Beutelsbach und seine fast 1600 Mitglieder das 100-jährige Vereinsjubiläum.

Vier Künstler der Urbacher »Halle 24« zeigen im Rathaus Beutelsbach ihre Werke.

Fortgesetzt wird die Verjüngungskur in der 60 Jahre alten Kirschbaumanlage des Strümpfelbacher Breitgartens.

Zu einem Gedankenaustausch mit dem HGV Beutelsbach und der Stadt, bei dem die Arbeitslosigkeit im Vordergrund steht, weilen Gewerbetreibende aus Parthenay in Weinstadt.

Bilanz der Kommandanten nach einer Alarmübung der Freiwilligen Feuerwehr Großheppach mit Unfällen, Verletzten, Brand und Öl in der Rems: »Ein Einsatz wie im Bilderbuch.« Für »S'Bädle« Strümpfelbach übergibt die gleichnamige Förderinitiative der Stadt einen Scheck über 13000 DM als Betriebskostenzuschuß.

Zum neuen Ersten Beigeordneten der Stadt Weinstadt wählt der Gemeinderat den Diplom-Verwaltungswirt Jürgen Oswald aus Calw. Wirte und Wengerter entlang der Remstal-Route werben mit leichter Küche und Sommerweinen um Kundschaft.

Rund 800 Wander- und Naturfreunde begeben sich beim 17. Volkswandertag Schnait auf den 10-Kilometer-Rundkurs.

Der Umlegung von Grundstücken in den Baugebieten »Dobelwiesen« (Schnait) und »Niedere Weingärten« (Beutelsbach) stimmt der Gemeinderat zu.

Während des fünftägigen Weindorfs auf dem Beutelsbacher Marktplatz locken Wirte und Wengerter Weinstadts mit Erzeugnissen aus Küchen und Kellern zu einer vinologischen Frühjahrstherapie.

Mit einem Empfang im Rathaus ehrt die Stadt den Schnaiter Daniel Lenz, der Deutscher Crosslaufmeister wurde.

Der Deutsch-Polnische Verein Weinstadt besteht seit zehn Jahren.

Mai

Wegen Widerstands von Nachbarkommunen reduziert Weinstadt seine Pläne im Gewerbegebiet Kalkofen; weichen muß der vorgesehene Sportfachmarkt. Für die entsprechende Änderung des Flächennutzungsplans gibt der Planungsverband Unteres Remstal mehrheitlich grünes Licht. Den Plänen stimmt auch der Planungsausschuß des Verbands Region Stuttgart zu sowie der Gemeinderat dem Erschließungsvertrag.

Trockenrasen, Wasserfälle und eine Natursteinbrücke ergänzen die bisherige Liste von 38 Naturdenkmalen.

Über 40 Kunstgewerbler präsentieren in Beutelsbach ein breites Spektrum ihres handwerklichen und künstlerischen Schaffens.

Saison- und Zehnerkarten sind in den drei Freibädern Weinstadts gegenseitig gültig.

Zu einem geselligen Nachmittag mit »Musik zur Kaffeestunde« und dem Salonorchester Mèlange treffen sich Weinstädter über 60 zur Tanz und Unterhaltung in der Endersbacher Jahnhalle.

Der Strümpfelbacher Bildhauer, Plastiker, Medaillenschöpfer, Maler, Zeichner und Sammler schwäbischer Impressionisten und Expressionisten Professor Fritz Nuss begeht seinen 90. Geburtstag. Die Stadt gratuliert ihrem Ehrenbürger und dankt für sein beeindruckendes künstlerisches Schaffen. Ausstellungen in der Beutelsbacher Rathaus-Galerie, in Aalen, im Strümpfelbacher »Museum Nuss« sowie ein Empfang des Landkreises begleiten diesen Anlaß.

150 Weinstädter Firmen informieren beim Mind-Projekt per Internet über sich und ihre Arbeit.

Der TSV Großheppach wird Fußballmeister in der Kreisliga A I und steigt in dieser Sportart als erster Verein Weinstadts in die Bezirksliga auf.

High-Tech-Solarduschen in den Freibäder Beutelsbach und Strümpfelbach verstehen sich als Beiträge zum Umweltschutz und zur Kostenersparnis.

Juni

Jürgen Oswald tritt bei der Stadtverwaltung Weinstadt sein Amt als Erster Bürgermeister an.

Mit dem Ziel, ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten, inspizieren Mitglieder und Angehörige von Gemeinderat und Stadtverwaltung mit Vertretern von Behörden und Interessenorganisationen zwei Tage lang Problembereiche auf Weinstädter Straßen.

Zum siebten Mal besuchen Jugendliche aus der Partnerstadt Miedzychod das Remstal-Gymnasium

Ein Denkmal für »D'Schnoiter Katza«, geschaffen von Ludwig Heeß, wird am Ortseingang von Schnait enthüllt.

Auf dem Abenteuerspielplatz Strümpfelbach ist mit geringen Mitteln ein kleiner Kickplatz angelegt worden.

Der DRK-Ortsverband Weinstadt feiert mit einer Hocketse und einer Auto-Orientierungsfahrt quer durch den Rems-Murr-Kreis sein 20-jähriges Bestehen.

Zu seinem 40-jährigen Jubiläum richtet die Versehrtensportgemeinschaft des VfL Endersbach im Weinstädter Stadion das 51. Württembergische Landessportfest der Versehrten aus. Gleichzeitig werden die Württembergischen Mehrkampf- und Bezirksmeisterschaften veranstaltet.

Der Technische Ausschuß meldet gegen die Ansiedlung und Erweiterung großflächiger Einzelhandelsmärkte im Lebensmittelbereich in Fellbach erhebliche Bedenken an.

Jürgen Hofer wird in seinem Amt als Vorsitzender der FDP-Fraktion im Regionalparlament bestätigt.

In Weinstadt beteiligt sich die Grundschule Schnait am Modellversuch der halbjährlichen Einschulung.

In der Generalversammlung appelliert die Remstalkellerei an ihre Mitglieder, den hohen Weißweinanteil zu verringern und rund 100 Hektar auf Rotweinsorten umzustellen.

Juli

Das Blechbläser-Ensemble Dresden gastiert mit einem brillanten Open-air-Konzert im Großheppacher Schloßgarten.

In einer Ausstellung zeigen Schülerinnen und Schüler aus dem Rems-Murr-Kreis Ergebnisse ihres künstlerischen Arbeitens zum Thema »Zufall«.

Ein symbolischer Baggerbiß ist Auftakt für die Erweiterung der Gemeinschaftskläranlage Weinstadt/Korb. Ziel des 20-Millionen-Projekts ist es, die Leistungsfähigkeit der Kläranlage zu optimieren, die Stickstoff- und Phosphatwerte zu verringern und Geruchsbelästigungen in der Umgebung zu begegnen. Das Vorhaben ist an einen Generalunternehmer vergeben worden, zur Finanzierung bedient sich die Stadt der sogenannten Forfaitierung.

Schülerinnen und Schüler der Grundschulen Endersbach und Großheppach werden für Arbeiten beim Europäischen Wettbewerb mit Preisen ausgezeichnet.

In den Freibädern Beutelsbach und Strümpfelbach wird mit Aktionen und Attraktionen das 60-jährige Jubiläum gefeiert.

Jazz der Extraklasse: Maynard Ferguson gastiert mit seiner Band in der Jahnhalle mit einer perfekt inszenierten Show.

Ihre Solidarität bringen Bürgerinnen und Bürger beim Blumenverkauf von Förder-vereinen zugunsten der Sozial- und Diakoniestation zum Ausdruck.

Infolge der Kürzung von Landesmitteln ruft die Stadt mit dem Ausländerbeirat zu Spenden für die Sprachhilfe von Aussiedler- und Ausländerkinder auf.

»Blaue Augen», das »Wechselbad der Gefühle« und auch »Hiobsbotschaften« werden beim Finanzzwischenbericht im Gemeinderat bemüht. Weiterhin geht es um das Bestreben, die Finanzkraft der Stadt zu stärken und auch fortan eine Neuverschuldung zu vermeiden.

Die vom Jugendhaus Zehntscheuer organisierte Weinstädter Streetballmeisterschaft ist Ergebnis der Stadtjugendplanung mit dem Ziel, die Teilorte zu stärken.

Schüler und Lehrer am Remstal-Gymnasium bringen bei ihrer ersten Putzaktion Innen- und Außenbereich der Schule auf Vordermann.

21 russische Schüler aus Jekaterinburg sind zwei Wochen zu Gast an der Reinhold-Nägele-Realschule.

Spendengelder machen es möglich: Der Großheppacher Kindergarten Pfarrgasse erhält eine stabile Holz-Hängbrücke mit Rutschbahn.

Bei der DRK-Blutspendenaktion sind 403 Weinstädter/innen zur Stelle, um Kranken und Verletzten zu helfen.

August

Eine gute Resonanz bei Verbraucherinnen und Verbrauchern findet der Remstäler Obstbautag in Großheppach.

Baubeginn für den Erweiterungsbau der Silcherschule Endersbach, mit dem räumliche Engpässe der Grundschule behoben werden sollen.

Herrliches Sommerwetter bestimmt die Ferienfreizeit der Stadt auf dem Beutelsbacher Schönbühl mit 50 Kindern sowie das zweiwöchige Zeltlager des VfL Endersbach auf dem Edelmannshof mit 60 Kindern.

Für die nächsten Jahrzehnte fit gemacht worden ist die Prinz-Eugen-Halle Großheppach. Die Sanierung mit einem Aufwand von 425000 Mark umfaßt die Stahlbetonkonstruktion, das Flachdach und der Sportboden in der Halle.

13 RadlerInnen des Rad-Touring-Club Weinstadt starten quer durch Frankreich zu einer 1000 Kilometer langen Tour de Jumelage nach Parthenay.

Eine Photovoltaik-Anlage mit Kosten von 30000 Mark ist aufs Dach des Naturfreundehauses Strümpfelbach installiert worden; ihre Leistung beträgt 2,1 Kilowatt, die Energiemenge pro Jahr liegt bei 1800 Kilowattstunden.

Ein Schnaiter Wengerter ist vom Landgericht Stuttgart vom Vorwurf des Weinberg-Frevels und der Brandstiftung einer Geschirrhütte freigesprochen worden.

Kirsten Obel aus Weinstadt holt bei den Deutschen Meisterschaften der Sportschützen in München den Sieg im olympischen Dreistellungskampf.

Durch Brandstiftung entsteht in Nebenräumen der Schnaiter Halle Sachschaden von rund 100000 Mark. Wegen umfangreicher Instandsetzungsarbeiten müssen Nutzer für einige Zeit Einschränkungen hinnehmen.

September

Das Endersbacher Mineralbad »Cabrio« besuchen von Mai bis August 68500 Wasserratten, dank der Schönwetterperiode 12000 mehr als im Vorjahr.

Verbesserter Service der städtischen Bücherei Endersbach: Die Buchausleihe und die Verwaltung des Medienbestandes werden über EDV abgewickelt. Neu im Angebot sind Hörspielkassetten und ein breites Spektrum an EDV-Literatur.

Unter dem salopp formulierten Titel »Altes Eisen - junge Hüpfer« stehen die Weinstädter Veranstaltungen zum Tanzprojekt der Kulturregion Stuttgart.

In der Alten Kelter Strümpfelbach gastiert vor vollem Haus der schwäbische Kabarettist Klaus Birk.

Positive Bilanz des Sommerferienprogramms 1997: Rund 3000 Kinder und Jugendliche kamen zu den von Weinstädter Vereinen mit der Stadt angebotenen und organisierten rund 80 Veranstaltungen und Exkursionen.

Weinfrohe Stimmung und kulturelle Traditionen leben in diesen Wochen bei Wein-, Kelter-, Herbstfesten und Kirben in allen Stadtteilen auf.

Kenner und Genießer zuhauf folgen der Einladung von Wengertern und Gastronomen, die beim »Fest der 100 Weine« mit ausgesuchten Tropfen und kulinarischen Köstlichkeiten an einem Strang ziehen.

Zum neunten Mal wird im und beim Stadion der Weinstädter Rebenlauf über 5, 10 Kilometer und die Halbmarathonstrecke ausgetragen. Beim Freibad Beutelsbach geht das 26. Minigolfturnier über den Parcour.

Der Siedler- und Kleingärtnerverein Endersbach feiert bei der Kleingartenanlage Seewiesen über zwei Tage sein 50. Gründungsjubiläum.

Zum 15. Mal veranstaltet der Lions-Club Remstal das »Amsel-Fest« zugunsten von an multipler Sklerose erkrankten Menschen.

Am alten Rathaus Beutelsbach aus dem Jahre 1534 wird das Glockentürmchen restauriert.

Die Weinstädter Kindergartenlandschaft wird mit qualitativen Verbesserungen noch attraktiver: Neben einem neuen Waldkindergarten auf dem Landgut Burg sowie drei weiteren Gruppen für 83 Kinder mit unterschiedlichen Angeboten stehen jetzt insgesamt 1152 Plätze zur Verfügung.

Surfen im Stundenplan: Im Remstal-Gymnasium ist für Schüler und Lehrpersonal ein Computerraum mit leistungsfähiger Hard- und Software sowie Internetanschlüssen eingerichtet worden.

Eine Ausstellung in der Rathaus-Galerie Beutelsbach zeigt großformatiige Landschafts- und Wiesenmotive des Malers Peter Schunter.

Oktober

Die Stadtverwaltung erweitert ihre Sprechzeiten: für Berufstätige dienstags bereits ab 7 Uhr, sonst auch nach Vereinbarung.

Die Schnaiter Halle erhält im Innern mit Aufwendungen von 200000 Mark ein ansprechendes Ambiente und modernisierte Technik.

Die Stadt übernimmt vom 1. November an den Waiblinger Mietspiegel.

Der Haushaltsnachtrag 1997 bietet der Stadt keine Grundlage für solide Finanzpolitik: weniger Steuereinnahmen und Grundstückserlöse, keine Mindestzuführung.

Für langjähriges ehrenamtliches Engagement zugunsten des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge erhält Gerhard Hahn die Goldene VdK-Ehrennadel.

Der Kontaktpflege sowie der Information über zukunftsträchtige Projekte dient der Besuch des Gemeinderats Miedzychod bei Amtskollegen in Weinstadt.

Mit einem Festgottesdienst und einer Matinee begeht die Evangelische Kirchengemeinde Schnait das 500-jährige Jubiläum des spätgotischen Schnaiter Hochaltars.

Seinen 102. Geburtstag kann der Endersbacher Friedrich Schwegler begehen.

»Selbstbestätigung durch Sport« heißt die Devise der Versehrtensportgemeinschaft Endersbach, die ihr 40. Jubiläum feiert. Der Evangelische Kirchenchor Endersbach begeht sein 90-jähriges Bestehen.

Im Strümpfelbacher Museum Nuss ist eine Ausstellung mit Werken des Malers Manfred Henninger zu bewundern.

Weinstadts Wengerter erwarten bei der Lese des 97er einen »Jahrgang der Sonderklasse« mit Prädikats- und Kabinettweinen, aber mengenmäßig eine unterdurchschnittliche Ernte. Auch Räte und Rathäusler, die im Schnaiter Stadtwengert 1000 kg Trauben ernten, sind mit 84 Öchslegraden zufrieden.

64 von 245 Weinstädter/innen am Blumenschmuckwettbewerb 1997 erhalten für ihr floristisches Können die verdiente städtische Anerkennung.

Die Windschutzwände am Zentralen Omnibusbahnhof Endersbach hat der Grafiker Berthold Gaupp mit Motiven aus den Partnerstädten künsterlisch gestaltet.

Das IMAGINE-Projekt, ein dreijähriger Test örtlicher Online-Verbindungen, an dem vier Städte, Firmen und Universitäten beteiligt sind, wird von der Europäischen Kommission mit 9 Millionen Mark gefördert.

November

Durch den Haushaltsnachtrag 1997 ermäßigt sich das Finanzvolumen um 2,37 Millionen DM auf 83,64 Millionen DM. Die Stadtverwaltung legt dem Gemeinderat den Haushaltsentwurf 1998 mit einem Volumen von 90,81 Millionen DM vor; davon entfallen 73,01 Millionen DM auf den Verwaltungshaushalt, 17,8 Millionen DM auf den Vermögenshaushalt. OB und Kämmerer: keine Grundlage für eine solide Finanzpolitik, fehlende Mindestzuführungsrate, aber weiterhin keine Neuverschuldung.

Ein Stelldichein der guten Laune mit buntem Programm erleben 300 ältere Menschen bei der Seniorenfeier Endersbach.

19 aktive Sportler in Einzeldisziplinen und 48 Sportler in Mannschaften erhalten mit dem silbernen/goldenen Lorbeerblatt die höchste Auszeichnung der Stadt für besondere sportliche Leistungen. Anerkennung auch für die sportliche Jugend Weinstadts mit 41 Einzelsportlern und 52 Mädchen und Jungen in elf Mannschaften. Außerdem werden Weinstädter Sportfunktionäre für langjährigen ehrenamtlichen Dienst in Vereinen geehrt.

In Gedenkfeiern zum Volkstrauertag wird auf allen Weinstädter Friedhöfen der Opfer von Kriegen und Gewaltherrschaft gedacht.

Nach einem Jahr intensiver Vorbereitung verabschiedet der Gemeinderat ein Stadtjugendplan mit Maßnahmen verabschiedet, die die Jugendarbeit in Weinstadt verbessern sollen.

Die zur französischen Danone-Gruppe gehörende Firma BSB Nahrungsmittel GmbH überrascht und schockiert mit ihrer Ankündigung, das 1909 in Endersbach etablierte Birkel-Stammhaus zum Ende September 1998 schließen zu wollen. Bei den 226 Beschäftigten löst diese Nachricht Wut, Empörung und Existenzängste aus. Ihren Unmut äußern sie öffentlich mit Protestmarsch und Kundgebung.

In Strümpfelbach wird zur Sicherung der Trinkwasserversorgung mit der Erweiterung des Hochbehälters »Lindhalde« um eine Kammer mit einem Volumen von 400 Kubikmetern begonnen.

Zum Ankauf der Nuss-Skulptur »Die Hirtin« bei der Stiftskirche Beutelsbach steuert der HGV Beutelsbach eine Spende von 5000 Mark bei.

Zur Herbsttagung des Verbandes der Restauratoren im Zimmerhandwerk treffen sich in Strümpfelbach rund 50 Meister.

Ein SDR-Fernsehteam dreht in der Stadt. Thema: Wie präsentiert sich Weinstadt im Internet.

Der Arbeitskreis Weltdienst des CVJM Beutelsbach zeigt im Großheppacher Rathaus eine besondere Ausstellung: Afrikanische Recyclingkunst - Blechspielzeug aus dem Sudan, das von Not und Krieg erzählt.

Auf dem Dach des Remstal-Gymnasiums geht eine Photovoltaikanlage in Betrieb. Schüler experimentierten und installierten, Sponsoren, darunter die Stadt mit 50000 Mark, finanzierten. Pro Jahr wird ein Ertrag von 2500 kWh erwartet. Eine Solarleuchte erhellt eine Kreuzung des Radweges Endersbach-Strümpfelbach. 74 Weinstädter/innen wird beim Abschlußabend im Beutelsbacher Stiftskeller das Deutsche Sportabzeichen angeheftet. Die Organisatoren: das bisher beste Ergebnis.

300 nichtdeutsche und deutsche Mitbürgerinnen und Mitbürger treffen sich auf Einladung des Ausländerbeirats bei der Internationalen Nacht mit buntem Programm und gastronomischer Vielfalt aus einigen europäischen Regionen in der Endersbacher Jahnhalle.

Die Abteilung Strümpfelbach der FFW Weinstadt erhält als Ersatz für den 34 Jahre alten Oldtimer Opel Blitz ein modernes Löschfahrzeug LF 8/6.

Bei der Landesweinprämierung werden Weinstädter Weinbaubetriebe für ausgezeichnete Qualität mit 56 Goldenen Preismünzen bedacht. Darüberhinaus ging ein Ehrenpreis an das Strümpfelbacher Weingut Kuhnle.

Für den scheidenden Rektor Eberhard Messer, der nach achtjähriger Tätigkeit an der Silcherschule Endersbach ins Schulzentrum Rudersberg wechselt, übernimmt Henriette Baumann stellvertretend das Ruder.

Unfaßbare Tragödie: Der Tod eines an Unterernährung gestorbenen fünfjährigen Jungen einer Beutelsbacher Pflegefamilie gibt Rätsel auf.

Dezember

Ein Grund zur Freude bei allen Beteiligten ist die Eröffnung der vierten Gruppe im Beutelsbacher Stiftskindergarten in einem hellen und lichten Anbau.

Der Trinkwasser-Hochbehälter Lindhalde in Strümpfelbach wird für 1,5 Millionen Mark um eine 400 Kubikmeter fassende Kammer erweitert.

Der Haushalt 1998 passiert mit einem Volumen von 88,635 Millionen DM den Gemeinderat; davon entfallen 72,415 Millionen DM auf den Verwaltungshaushalt, 16,22 Millionen DM auf den Vermögenshaushalt. Die Finanzausstattung bleibt unzureichend und bietet nach wie vor keine Grundlage für eine solide Haushaltspolitik.

Aus Anlaß des »Internationalen Tages der Freiwilligen« treffen sich im Stiftskeller Beutelsbach Interessen-, Kontakt- und Bürgerbörsen sowie örtliche Organisationen zu einem »Marktplatz bürgerschaftlichen Engagements«.

Ältere Menschen Weinstadts werden bei geselligen und bunten Nachmittagen in den Stadtteilen Beutelsbach, Schnait und Strümpfelbach auf die Adventszeit eingestimmt. Als Magnet für Besucher aus nah und fern erweist sich der stimmungsvolle Endersbacher Weihnachtsmarkt, den der BdS zum 26. Mal veranstaltet.

Zur Erweiterung der Gemeinschaftskläranlage Weinstadt/Korb wird unter der B 29 ein 80 Meter langer Kanal verlegt, der Ver- und E ntsorgungsleitungen aufnimmt und begehbar ist.

Zum siebten Mal können sich Bürger Kunst aus städtischem Bestand ein Jahr lang für die gute Stube ausleihen.

Dank und Anerkennung der Stadt gilt dem Ehepaar Zimmermann für 35-jährige Pachtbewirtschaftung im Strümpfelbacher »Sorgenbrecher«; Nachfolgerin wird Karin Köhler.

Ältere und alleinstehende Weinstädter bietet die Stadtverwaltung Gelegenheit für gemeinsame Festvorbereitungen und Weihnachtsfeiern. Mit einem Weihnachtskonzert des Campanella-Jugendchors sowie dem traditionellen Adventskonzert der Sinfonietta Waiblingen, das der Lions-Club Remstal für MS-Kranke Menschen in der Stiftskirche Beutelsbach bietet, klingt das Jahr 1997 musikalisch und harmonisch aus.